Ce mardi 17 juin, Didier Hervé, (directeur de l'Institution patrimoniale du Haut-Béarn) et ses équipes ont transporté par hélicoptère, à Lescun, le matériel et les vivres nécessaires aux bergers. De l’autre côté de la montagne, ces derniers réceptionnaient la marchandise, pour que tout soit prêt pour les transhumances. En montagne, l'été est long, il faut être prêt.